If you press DELETE on the keyboard instead of clicking Delete on the Edit menu, Microsoft Excel clears the external data range and prompts you to choose whether to delete the underlying query.
You can create a report template that removes the external data range but retains the underlying query on a worksheet when you close it.